科学技術振興機構(JST)、Science Portal China(サイエンスポータルチャイナ)を公開(2008-11-14)

screenshot

科学技術振興機構JST)がScience Portal China(サイエンスポータルチャイナ)を公開した(2008-11-14)。

・Science Portal China(サイエンスポータルチャイナ)
http://www.spc.jst.go.jp/
・「中国の科学技術の今を伝える「サイエンスポータルチャイナ」を公開」(科学技術振興機構JST)、2008-11-14)
http://www.jst.go.jp/pr/announce/20081114/index.html
科学技術振興機構JST
http://www.jst.go.jp/

Science Portal China(サイエンスポータルチャイナ)では、主に科学技術分野について中国の現地情報や統計データ等を提供している。なお、Science Portal China(サイエンスポータルチャイナ)の公開に伴い、中国総合研究センターのサイトが閉鎖されている。

さて、例によってだが、トップページの上部にある英語版サイトに移動するリンクのアイコンが残念なことになっている。ユニオンジャックのアイコンがついているが、すでに

・「英語版のアイコンに一喜一憂−九州大学附属図書館の対応と、残念な例のさらなる発見」(編集日誌、2008-10-28)
http://d.hatena.ne.jp/arg/20081030/1225303688
・「ささいだけど大切なこと−英語版のアイコンをめぐって」(編集日誌、2007-09-09)
http://d.hatena.ne.jp/arg/20070909/1189347649
・「日本分子生物学会サイトの英語版アイコンはユニオンジャック」(編集日誌、2008-09-12)
http://d.hatena.ne.jp/arg/20080914/1221377532

で批判しているように、言語と国家は必ずしも同一の次元でとらえられるものではない。科学技術振興機構JST)にはもう少し見識を持ってほしい。